Papp Eszter, Team Reindl & Partner, Nürnberg, 2010. október 18. - 2011. április 18.
A leges-legelején
Nagy örömmel fogadtam a hírt, hogy megkaptam a Leonardo da Vinci ösztöndíjat, mivel a diploma megszerzése után határozott célom volt külföldi gyakorlattal belevágni a szakmai életbe. Korábbi tanulmányaim során az Erasmus keretein belül Németországban végeztem el egy öt hónapos szakmai gyakorlatot, s az akkor szerzett tapasztalatok és kilátások reményében, valamint a szintén közrejátszó erősebb kötelékek miatt Nürnbergre esett a választás.
Nürnberg a várból
Mivel az ösztöndíj szerződés megkötésének határideje igencsak sürgetett, céltudatosan próbáltam olyan irodákhoz benyújtani jelentkezésemet, akiknél korábban szerzett információim alapján nagyobb esélyt láttam gyakorlatom elvégzésének és esetleges továbbmaradásomnak lehetőségére. Számításaim szerencsés módon pozitív eredményt hoztak, s egyik napról a másikra sikerült megkötni a szerződést a Team Reindl & Partner irodával.
Nürnbergi életképek
A munkás hétköznapok
A Team Reindl & Partner filozófiája, már nevéből is láthatóan, a csapatmunka. Az iroda vezető fő tulajdonosa, Josef Reindl, aki a nürnbergi Fachhochschule építész karának egyik professzora, két társtulajdonos kollágájával vezeti a 11 tagú csapat munkáját. Az iroda a DIN ISO EN 9001:2000 minőségirányítási rendszer alapján dolgozik, ami a cégen belüli folyamatok áttekinthetőségét és a tevékenységek ésszerű dokumentálhatóságát biztosítja, valamint a folyamatok napi irányíthatóságát teszi lehetővé. A DIN rendszer alapján való szervezettség elősegíti és garantálja a szakmai szolgáltatások állandó és kifogástalan minőségét, folyamatos fejlesztését és a megrendelői elégedettség növekedését, valamint az igényeknek való magasabb szintű megfelelést. A minőségirányítási rendszer az iroda magas színvonalú szervezettségét és felszereltségét követeli meg, ami az iroda működését tekintve kétségbevonhatatlanul meg is valósult és tökéletesen működik. A projektek bonyolult és mély részletekbe menő könyvtárrendszere, az iroda tökéletesen kiépített számítógépes rendszere, valamint profiljára szabott különböző CAD és egyéb programok, a hihetetlen sok munkagéppel és eszközzel felszerelt modellező műhely, és még folytathatnám tovább, mind az iroda mindennapi munkáját segítik elő. Mielőtt valaki új kollégaként vetné bele magát a csapat munkájába, komoly előtanulmányozásokat kell folytatnia, hogy átlássa és megértse az iroda működését.
Életképek munka közben
A projektek jelentős része elsősorban nagy ipari cégek megrendeléséből áll (pl. Areva, Niehoff, Audi vagy Dehn), de párhuzamosan foglalkozik az iroda családi ház, óvoda, iskola tervezésével vagy meglévő épületek átalakításával. A tervek irányítása és állandó felügyelete a három főnök között van felosztva, s a projektek menetének valódi lebonyolításáért egy további kolléga felelős, akinek munkáját a többiek, valamint a gyakornokok segítik. A projektek minél inkább egy kézben való tartása érdekében az irodán belül folyik a munka menete a koncepció kialakítás kezdetétől a tervezésen keresztül az épületkivitelezés befejezéséig.
Szakmai gyakorlatomat október közepén kezdtem meg a Team Reindl & Partnernél, s meglepődve, ugyanakkor nagy örömmel fogadtam, hogy rögtön bedobtak a mélyvízbe: egy városi bank pályázatát bízták rám és az egyik kollégára. Az első hónap tehát kemény és lelkes tervezéssel kezdődött, s a terv tényleges kidolgozásánál nekem jutott a 3D-s modellépítés és látványtervek elkészítése. A kihívó feladat végül egy harmadik díj megszerzésével végződött, s számomra nagy tapasztalatszerzést jelentett egyrészt a látványtervezés mélyebb berkeibe való belmélyedés, másrészt a csapatmunkában való részvétel szempontjából.
Sparda Bank Nürnberg
Munkába állásom első percétől megtisztelőnek éreztem azt viselkedési formát, amit főnököm és kollégáim mutattak felém. Egyetemi végzettségemnél fogva gyakornoki pozícióm ellenére teljesértékű munkatársként kezeltek és teljes bizalommal fogadták véleményemet és tanácsaimat, s ennek megfelelően gyakorlatilag szabad kezet kapva végezhettem munkámat.
A továbbiakban az irodában éppen aktuális projektekben vettem részt párhuzamosan modellezéssel, látványtervezéssel, makettezéssel és rajzolással. A tervezés folyamán mindig nagy hangsúlyt kap a makettezés és az épület maketten keresztül történő minél realisztikusabb megjelenítése, mivel nemcsak nekünk válnak könnyebben átláthatóvá a problémák, a megrendelők is sokkal jobban tudják egy makett segítségével elképzelni a szituációt. Örömömre tehát viszonylag sok időt tölthettem a modellező műhelyben, aminek hihetetlenül alapos felszereltsége valóban nagy mértékben könnyíti meg a munkát.
Társasház Heroldsbergben / ipari épülettervezés / óvoda
Tavasszal újabb meglepő hír ért: amíg az új óvodaprojektért felelős kollégáim egy hetes szabadságukat töltik, rám bízták a terv koncepciónák kialakítását és az épület tervezését. Ennél nagyobb öröm nem is érhetett volna, természetesen a legnagyobb lelkesedéssel vetettem bele magam a munkába, hogy egy hét múlva minél többmindent prezentálhassak kollégáimnak. Sikerült ismét újabb tapasztalatokat szereznem: Németországban is könyörtelenül elkerülhetetlen téma a spórolás! Rájöttem, hogy a költségek az első vonal meghúzásánál is fontos szerepet játszanak, és valóban a tervezés elejétől kezdve minden döntés meghozatalánál szem előtt kell tartani őket. Így kellett egy szépen kialakult és logikusan átgondolt épületet egyre kisebbre és kisebbre redukálni úgy, hogy az a lehetőségeknek megfelelően továbbra is minél jobban lássa el funkcióját. A feladat nehéz volt, de annál izgalmasabb, különösen, mert igaz folyamatos konzultálással, de rám volt bízva az épület tervezése, és így a megrendelőkkel és szakágakkal való megbeszéléseknek részeseként a tárgyalások is jelentős tapasztalatokat jelentettek.
Munka és szórakozás
Az iroda munkás mindennapjait az időnkénti közös „szórakozások“ színesítik meg. Ha valakinek születésnapja van, vagy ha valaki újként kerül a társaságba, elkerülhetetlen módon meg kell vendégelnie kollégáit. Ilyenkor délidőben a nagy tárgyalóasztalt körbeülve falatozik mindenki a nagy kondérból természetesen egy-egy sör kíséretében. A többiek megvendégelésében rám is sor került már kétszer, így természetesen a jól bevált gulyásleves és brassói aprópecsenye előtt meghúztuk az unicumos- és pálinkás üveget is!
Karácsonyi iroda-party a nürnbergi varázsló színházban / síelés - Ausztria: Axam
A karácsonyi közös programot és vacsorát viszont már az iroda vezetősége állja, valamint a további kötelező irodai programok közé tartozik a téli síhétvége és a nyári bicikli-sörtúra.
Ezek az alkalmak megfelelő lehetőséget nyújtanak a munkatársi kapcsolatok lazítására; valamint megkérdőjelezhetetlenné vált számomra a tény, hogy a németek híres komolyságuk és precízitásuk ellenére mindenféle határokat átlépve igenis szeretnek kirúgni a hámból!
A hétköznapokon túl
A külföldön tartózkodás alatt a munka mellett természetesen minél több helyre szeretne eljutni az ember, így ha szabadidőm engedi, én is szívesen utazom.
Nürnberg, mint lakóváros önmagában is sok lehetőséget kínál a kultúrára vagy szórakozásra vágyók számára. Gábor már sokmindenről beszámolt, így ismétléstől mindenkit megkímélve az előttem elmondottakat inkább csak kiegészíteni szeretném.
Nürnberg
Az ősszel kezdődő Altstadtfest, a karácsonyi Christkindlesmarkt, az azt követő farsangi őrület és a tavaszi húsvéti vásár, velencei hét, Volksfest és Blaue Nacht, a nyári Open Air és egyéb zenei- és filmfesztiválok mellett rengeteg Biergarten kínál szórakozási lehetőséget és nyújt belelátást a bajor és frank élet szokásaiba.
Blaue Nacht / Velencei hét / Christkindlesmarkt / Volksfest
A németek szeretnek és gyakori rendszerességgel szoktak is mulatni! A közös sörivásra kifogástalan okot mindig lehet találni, s mivel Németországban állítják elő a világ legtöbb fajta sörét, a német építészet mellett feladatunk a sörkultúra megismerése is. Ez, mint Gábor is említette már, folyamatban van...
A rendszeres művészeti felfrissülés terén elsősorban a nürnbergi Új Múzeum modern művészeti kiállításaival és a kiállító művészek előadásaival nyújt lehetőséget. Így sikerült már például részt vennem a világhírű francia művész, Daniel Muren előadásán is.
A győri építészklubbhoz hasonló szakmai előadásokat a nürnbergi Fachhochschule építész hallgatói szoktak szervezni, ahol Németország nevesebb irodái mellett (pl. a berlini Sauerbruch Hutton Architekten) külföldi építészek is (pl. a bécsi Propeller Z Architekten, akiknek egyik magyarországon megvalósult terve a balfi borászat) tartanak előadást.
Művelődés közben
Nürnbergben tehát ki-ki megtalálja a neki való kultúrális programot vagy szórakozást, s aki inkább a város zajától távol, a természetben keresi a kikapcsolódást, nem kell messze mennie, hiszen akár biciklivel, akár vándortúrákkal felfedezheti a várostól északra eső „frankóniai Svájc“ hegyeit és tájait.
A „frankóniai Svájc“
Szlovénia, Ljubljana
Ösztöndíjgyakorlatom elején baráti kapcsolatok révén sikerült eljutnom egy ötnapos szlovéniai útra, ami szakmai szempontból nagyon nagy lökést adott és munkámban való kreativitásomat segítette.
OFIS / dekleva gregoric architekti
Az út során elsősorban a Ljubljanában élő és tevékenykedő ismert kortárs fiatal építészek, mint a dekleva gregoric architekti, a bevk perovic architekti vagy az OFIS munkáival ismerkedtem meg. Hihetetlen nagy öröm volt látni és hallani maguktól az építészektől is, hogy Szlovéniában tombol a kortárs építészet, s egyre több projekt megvalósulására kerül sor!
Iroda-party Deklevaéknál / bevk perovic architekti / Ljubljana éjszaka
Schwäbisch Hall
A középkori kisváros Baden-Württembergben, Stuttgarttól északra, a sváb-frankóniai erdők között található. Mint neve is elárulja (Hall=só), Schwäbisch Hall már kezdetektől fogva a különleges technológiával előállított sójáról volt híres és játszott fontos szerepet az európai sókereskedelemben. A városban jelenleg is működik sófürdő, de emellett fontos jelképet jelent hatalmas lépcsőjével a St. Michael templom, valamint a modern Kunsthalle Würth.
Schwäbisch hall-i életképek
Frankfurt
Az egykori német császári koronázóváros ma fontos pénzügyi, kereskedelmi és kulturális központ. Itt székel az Európai Központi Bank, valamint itt található Európa egyik legnagyobb tőzsdéje, a Frankfurti Értékpapírtőzsde. Farankfurt az Európai Únió egyik leggazdagabb városa, s különböző felmérések alapján élet minőség szempontjából hetedik helyen áll a világon. A második világháborút követően teljesen megváltozott a város képe, mivel a porig rombolt favázas házak helyére magas felhőkarcolók épültek.
Frankfurti életképek
Lipcse
Lipcse az egykori Kelet-Németország szász szövetségi tartományának legnagyobb városa. 1813-ban itt zajlott le a napóleoni háborúk legnagyobb ütközete, a népek csatája, aminek megemlékezésére épült a berlini Bruno Schmitz építész tervei alapján egy monumentális emlékmű. A város építészetén érezhető még az egykori nemzetszocialista hatás, de az ország nagy erőkkel dolgozik az egykori keleti blokkhoz tartozó városok nyugathoz való felzárkóztatásán. Ezt igazolják a városban zajló folyamatos épületfelújítások és építkezések, mint például a Pauliner egyetemi aula és templom építése a rotterdami Erick van Egeraat tervei alapján.
Lipcsei életképek és Egeraat épülő projektje
Berlin
Mivel azonos időben többen töltöttük szakmai gyakorlatunkat (vagy éppen már hivatásos munkánkat) Németországban, így adta magát az ötlet egy hétvégi összeruccanásra, aminek a helyszínéül Berlinre esett a választás.
Berlini életképek
Berlin Németország fővárosa, s egyben legnépesebb és legnagyobb kiterjedésű városa is. Mindemellett Berlin a politika, média, kultúra és tudomány egyik fontos európai központja. A fővárosban töltött három nap alatt Janó vezetésével sikerült végigjárni a város nevezetességeinek jelentős részét, a pár igen vidámra sikeredett, ugyanakkor fárasztó nap eltelte után viszont mindannyiunk számára világossá vált a helyzet, hogy ide még van miért visszajönni... köszi Janó még egyszer!
Bauhaus - Dessau
Ulm
Ulm egyetemváros Baden-Württemberg és Bajorország határán, a Duna partján fekszik. 120 ezer lakójával Németország egyik legkisebb nagyvárosának számít. A város legnagyobb nevezetessége a gótikus Székesegyház, melynek tornya 161,53 m magasságával a világ legmagasabb templomtornyának számít.
Nem volt könnyű leküzdeni a 768 lépcsőfokot, de a gyönyörű panoráma és a templom aprólékosan kidolgozott építészetének csodálata megérte a fáradtságot! Ha valaki Ulmban jár, kötelező felmászni a felhők közé!
A város nemcsak hatalmas monostora miatt elbűvölő, hanem itt található a világ legferdébb vendégháza, s a történelmi belváros tele van kortárs gyöngyszemekkel.
Ulmi életképek
Hamburg
Gyakorlatom leteltével északra vettem az irányt, s egy német nyelvtanfolyamon való részvétel miatt csaknem az egész májust töltöm el a Hanzavárosban.
Hamburg Európa harmadik, míg konténerforgalmát tekintve második legnagyobb kikötővárosa, ezáltal a németek a Világ Kapujaként is nevezik. Az óváros az Elba, Alster és Bille folyók találkozásánál épült fel, s nőtt össze a későbbiekben több kisebb környező városkával.
Hamburgi életképek
Hamburgban pezseg az élet! Különböző városrészeinek köszönhetően az itteni élet, kultúra és nem utolsósorban építészet rendkívül sokrétű és izgalmas! Számtalan csatornájának köszönhetően Hamburgban található a legtöbb híd a világon (2500), mely velencei romantikát idéz a város életébe. A nagy kikötő és konténerterminál Rotterdam képére emlékeztet, míg hatalmas piroslámpás negyede, a Reeperbahn Amszterdam lüktetését hozza a város éjszakáiba.
Mivel Hamburgon keresztül bonyolódik a tengerpart nélküli európai országok tengeren túli kereskedelmének lebonyolítása, a város gazdagsága tagadhatatlan. Ezt az is mutatja, hogy városszerte hatalmas építkezések folynak, egész városrészeket építenek újjá új városközpontokat létrehozva. Sok projekt megvalósult már, de annál több vár még megvalósulásra a következő években, így aki nem rögtön holnap ül fel a repülőre Hamburgot megcélozva, nem késik sokat, mert néhány év múlva még inkább érdemesebb (és érdekesebb) lesz meglátogatni a nagy Hanzavárost!
A modern Hamburg
Természetesen ezeken a helyeken kívül szakmai gyakorlatom során bejártam Münchent, Regensburgot, Rothenburgot, Würtzburgot, Ingolstattot, Amberget, Bamberget és Neumarktot is, de ezeket a helyeket Gábor beszámolója alpján már mindenki ismeri.
Ingolstatt, München, Amberg, Stuttgart
Az egyhónapos nyelvtanfolyam után visszatérek tehát Nürnbergbe, és június 1-től tovább folytatom munkám a Team Reindl & Partnernél, de már nem gyakornokként, hanem építész kollégaként.
Remélem, hogy aki olvassa ezeket a sorokat, kedvet kap hasonló élmények és tapasztalatok szerzésére, s méginkább remélem, hogy a Leonardo da Vinci ösztöndíj további lehetőségeket biztosít az utánunk diplomázók számára!
Mindenkinek sok munkát és mégtöbb élmény- és tapasztalatszerzést kívánok a továbbiakban!
